Reklama

Wiadomości

Białoruś/ Zmarł poeta i tłumacz literatury polskiej Serż Minskiewicz

W wieku 53 lat zmarł poeta i tłumacz Serż Minskiewicz – powiadomił Związek Pisarzy Białoruskich. Minskiewicz przetłumaczył na białoruski m.in. „Dziady” i „Sonety Krymskie” Adama Mickiewicza.

[ TEMATY ]

zmarły

Białoruś

tłumacz

Karol Porwich/Niedziela

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Minskiewicz był jednym z twórców awangardowego ruchu Bum-Bam-Lit, tłumaczem, autorem muzyki. Przełożył na język białoruski „Dziady” i „Sonety Krymskie” Mickiewicza, a także utwory Juliusza Słowackiego, Jarosława Iwaszkiewicza, Zbigniewa Herberta, Sławomira Mrożka. Tłumaczył również literaturę angielskojęzyczną.

Minskiewicz obronił rozprawę doktorską poświęconą twórczości Mickiewicza. Pisał fantastykę i książki dla dzieci.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Minskiewicz (Siarhiej Mycko) urodził się w 1969 roku w Mińsku. Ukończył filologię białoruską na Białoruskim Państwowym Uniwersytecie Filologicznym.

Według portalu Nasza Niwa przyczyną przedwczesnej śmierci literata mogły być powikłania po infekcji koronawirusem, którą przeszedł trzykrotnie. (PAP)

just/ ap/

2022-06-09 18:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

W Izraelu zmarł pochodzący z Polski najstarszy mężczyzna świata

[ TEMATY ]

zmarły

pl.wikipedia.org

Jisra'el Kristal

Jisra'el Kristal

W wieku 113 lat, na miesiąc przed swymi 114. urodzinami, zmarł 11 sierpnia w Hajfie prawdopodobnie najstarszy człowiek świata – Jisra’el Kristal, urodzony w Polsce, były więzień niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz. 11 marca 2016 wpisano go do Księgi Rekordów Guinnessa jako najstarszego mężczyznę na świecie. Gdy wnuk poinformował go o tym, staruszek powiedział w języku jidisz, że stanowi to „radość jego sędziwych dni”.

Jeszcze w swoje 113. urodziny, we wrześniu 2016 Kristal w gronie rodzinnym świętował uroczystość bar micwy. Odbywa się ona zwykle nazajutrz po 13. urodzinach chłopca, który odtąd staje się osobą dorosłą, czyli zdolną do przestrzegania przykazań Prawa Mojżeszowego. Chłopcy są wówczas odpowiedzialni przed Bogiem za swe czyny i np. mogą brać pełny udział w uroczystościach religijnych, odbywających się w synagodze. Kristal powtórzył tę uroczystość po stu latach jako prezent od rodziny.
CZYTAJ DALEJ

Przed Mszą św. z Papieżem Leonem XIV święto w Castel Gandolfo

2025-07-11 18:11

[ TEMATY ]

Castel Gandolfo

Papież Leon XIV

@Vatican Media

Leona XIV mieszkańcy i turyści przywitali w Castel Gandolfo 6 lipca

Leona XIV mieszkańcy i turyści przywitali w Castel Gandolfo 6 lipca

Na dwa dni przed Mszą Świętą, której przewodniczyć będzie Papież w parafii św. Tomasza z Villanueva, ks. Tadeusz Rozmus, salezjanin i proboszcz świątyni, podkreśla duchowe i wspólnotowe zaangażowanie wiernych. „Za każdym razem, gdy Papież tu przyjeżdża, miasto zmienia się w miejsce świętowania” – mówi ksiądz proboszcz.

W centrum Castel Gandolfo znajduje się papieska parafia pod wezwaniem św. Tomasza z Villanueva, której patronem jest hiszpański augustianin. W czasie, gdy w miasteczku przebywa podczas letniego wypoczynku Papież Leon XIV, miejsc to staje się platformą spotkania, wiary i służby.
CZYTAJ DALEJ

Francja: profanacja w bazylice Sacré-Coeur; mężczyzna krzyczał „Allahu Akbar”, wchodząc na ołtarz

2025-07-11 21:12

[ TEMATY ]

Francja

profanacja

Adobe Stock

Bazylika Sacré-Cœur

Bazylika Sacré-Cœur

Portal tribunechretienne.com informuje, że w poniedziałek, 7 lipca, mężczyzna wszedł na ołtarz bazyliki Sacré-Cœur, trzykrotnie krzycząc „Allahu Akbar” w biały dzień, na oczach wiernych i zwiedzających.

Osoba ta, która nie miała przy sobie broni, brutalnie uderzyła pracownika obsługi technicznej, który przybył na interwencję, zanim została obezwładniona przez funkcjonariuszy ochrony, a następnie przez żołnierzy z Sentinel Force. Zidentyfikowany jako Tigan Cheikh L., został zatrzymany.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję