Jedną z wielu umiejętności, które świat podziwia u Jana Pawła II, jest jego zdolność przywracania słowom ich pierwotnego znaczenia. Dlatego wydaje się, że Rzecz o wolności słowa Cypriana Kamila Norwida, poemat o potędze słowa, to idealny prezent urodzinowy dla Papieża. Własną interpretację tego poematu zadedykował
17 maja, w wigilię urodzin Jubilata, w Milenijnym Ośrodku Jezuickim znany w środowisku polskim aktor, Bogdan Łańko.
„Wojtyła i Norwid - cóż mają wspólnego ci dwaj wielcy Polacy?” - pytała aktorka Ewa Milde w swym obszernym i bogatym w informacje wstępie. „Obydwaj są dla nas symbolem, trochę emblematem. Obecność obydwu w naszym dziedzictwie trochę nam spowszedniała” - odpowiedziała aktorka.
Ekspresja aktora i ponadczasowość zawartych w poemacie treści sprawiły, że wypowiadane na scenie auli Jana Pawła II słowa, choć napisane ponad 100 lat temu, brzmiały bardzo współcześnie.
Wykonawcom należą się wielkie słowa uznania i wdzięczności za przypomnienie nam: „że, gdy wszyscy wciąż mówią, mało kto się spyta, jaki jest cel słowa”, a gospodarzom miejsca - Ojcom Jezuitom - trzeba życzyć więcej tak udanych przedsięwzięć.

Szanowny Panie,

Jego Świątobliwość Jan Paweł II wyraża wdzięczność za życzenia nadesłane z okazji 25. rocznicy wyboru na Stolicę św. Piotra oraz za modlitwę i wszelkie dary duchowe, składane w Jego intencji, a także za załączone płyty kompaktowe.
W jubileuszowej homilii Ojciec Święty powiedział: „Podczas inauguracji pontyfikatu prosiłem: Pomóżcie Papieżowi i wszystkim, którzy pragną służyć Chrystusowi, a mocą Jego władzy - służyć człowiekowi i całej ludzkości. Dziś, gdy wraz z Wami dziękuję Bogu za te dwadzieścia pięć lat działania Jego łaski, odczuwam szczególną potrzebę wyrażenia wdzięczności Wam, drodzy Bracia i Siostry w Rzymie i na całym świecie, którzy na różne sposoby odpowiadaliście i odpowiadacie na tę prośbę. Jeden Pan Bóg potrafi zliczyć, ile modlitw, ile cierpień i ofiar poświęcano, aby wesprzeć moją posługę Kościołowi; ile życzliwości, dobrych słów i oznak jedności podtrzymywało mnie na duchu każdego dnia. Niech dobry Bóg obficie Wam to wynagrodzi! Proszę Was, nie ustawajcie w tym wielkim dziele miłości dla Następcy św. Piotra. Raz jeszcze proszę, pomóżcie Papieżowi i wszystkim, którzy pragną służyć
Chrystusowi, służyć człowiekowi i całej ludzkości” (Plac św. Piotra, 16 października 2003 r.).
Słowa te Ojciec Święty kieruje w sposób szczególny do swoich Rodaków. Wdzięczny za pamięć i duchową łączność, poleca miłosierdziu Bożemu Pana i Jego Najbliższych oraz z serca błogosławi.

Z Chrystusowym pozdrowieniem

Mons. Gabriele Caccia
Asesor